Una via può essere una guida, ma non un sentiro fisso;
le parole sono segni, ma non nomi permanenti.
Il non-essere è detto l'inizio del cielo e della terra;
l'essere è detto la madre di tutte le cose.
Chi è sempre distaccato, comtempla il sottile;
chi è sempre attaccato, contempla l'apparente.
Questi due provengono dalla stessa fonte
ma differiscono nel nome;
entrambi sono considerati misteri.
Il mistero dei misteri
è la porta delle meraviglie.